Mesto vonia škoricou a koláčmi, z obchodov znie hudba, no bosé dievčatko v tenkých šatách sa prediera mrazom a šepká: „Prosím, kúpte si zápalky, len jeden balíček.” Nikto sa nezastaví, jedna pani prejde tak blízko, že sa jej šál dotkne dievčatkinho rukáva, a ani sa neobzrie. Andersenov príbeh trvá len 11 minút, no zostane vo vás dlho.
Nie je to rozprávka na rozveselenie, ale na porozumenie: pre deti od 6 rokov, ktoré už chápu, že nie každé dieťa má teplý domov. Pustite ju v advente, pokojne spolu, a nechajte po nej ticho na otázky. Patrí medzi rozprávky na dobrú noc, hoci skôr na zamyslenie než na zaspávanie, a druhý Andersenov klenot je O škaredom káčatku. Smutná nahrávka, po ktorej si deti viac vážia teplo domova.